Положения для детей «от трех родителей»
Положения для создания детей от трех родителей – в которых только двое классифицируются как родители – были анонсированы правительством Соединенного Королевства.
Техника оплодотворения использует материал от матери, отца и женщины-донора для предотвращения смертельных болезней.
Члены парламента вскоре будут голосовать, сделать ли Соединенное Королевство первой страной в мире, легализовавшей эту процедуру.
Оппоненты говорят, что неэтично создавать детей с ДНК от трех людей, и что это представляет собой «скользкую дорожку».
Ученые Соединенного Королевства, которые занимались исследованием, надеются предложить такую процедуру в следующем году.
Некоторые семьи потеряли до семи детей из-за митохондриальных заболеваний, которые оставляют телу недостаточно энергии для функционирования.
Митохондрии – это микроскопические энергетические станции, находящиеся почти в каждой клетке организма.
Дефективные митохондрии передаются только от матери ребенку, поэтому ученые Соединенного Королевства изобрели терапию, которая использует функционирующие митохондрии от женщины-донора.
Однако, митохондрии имеют свой собственный крошечный запас ДНК, поэтому любой ребенок, подвергшийся такой терапии, будет иметь генетическую информацию от трех людей.
Структура клетки
Ядро: Где содержится основная часть наших ДНК, которые содержат генетические инструкции для построения и функционирования человеческого тела
Митохо́ндрия: Часто называются энергетическими станциями клеток; они превращают энергию в нужную форму, которую могут использовать клетки. Они также содержат 0,1 % общего количества генов человека.
Цитоплазма: Желеобразная субстанция, которая содержит ядро и митохондрии.
Положения для рассмотрения в Парламенте утверждают следующее:
- Регулятор фертильности должен оценивать каждый случай на риск наличия инвалидности или серьезной болезни
- Клиники для больных бесплодием должны получить новую лицензию для предоставления данной процедуры
- Женщина, предоставляющая яйцеклетку, не будет иметь отношения к ребенку
- У любого рожденного ребенка не будет права доступа к информации о доноре яйцеклетки
На практике это означает, что только у серьезно пострадавших женщин – примерно 10 случаев в год – будет доступ к этой процедуре.
А врачи в Ньюкасл, где данная технология была разработана, будут изначально заниматься этим.
Эти положения будут оставаться черновыми, пока не будут одобрены Парламентом и не подписаны министрами.
Ожидается, что это случится до общих выборов в мае 2015 года.
Министр Здравоохранения Джейн Эллисон сказала: «Правительство считает, что сейчас самое время, чтобы дать Парламенту возможность обдумать и проголосовать за эти положения».
Предмет восхищения
Профессор Даг Тернбулл (Doug Turnbull), из университета Ньюкасл, поведал телеканалу BBC News: «Я восхищен, что мы перешли к следующей стадии. Это долгий процесс, но это хорошая новость».
«В следующем году мы хотим подать документы на лицензию и надеемся получить ее в 2015 году».
Научный обзор Управления по оплодотворению и эмбриологии (The Human Fertilisation and Embryology Authority) сказал, что нет никаких доказательств, что данная процедура будет небезопасной, но призвал к последней проверке.
Смертельные случаи
Малышка Джессика была рождена с синдромом Лея, и кормить ее приходится через трубочку.
У одного из каждых 6.500 детей имеется серьезное митохондриальное заболевание.
«Нас предупредили, что она может не дожить до того, как начнет ходить», — сказала ее мама Виктория Холлидэй.
Она и ее партнер Кейт Ньювелл желают завести больше детей, но не хотят подвергать их риску страдания как в случае с Джессикой.
«Нечестно, если мы не сможем использовать научную разработку, которая смогла бы остановить это в будущем, раз она существует», — добавила Виктория.
Доктор Дэвид Кинг, представитель кампании «Тревога человеческой генетики» (Human Genetics Alert), сказал: «Это одно из худших и ненужных проявлений высокотехнологичной медицины».
«Медицинские исследователи пересекают критическую этическую линию, что откроет двери для дизайна детей, основанного на научной дезинформации при игнорировании большинства общественной оппозиции».
«Уже существуют безопасные и надежные пути, чтобы избежать данных обстоятельств. Зачем подвергать риску здоровье ребенка только из-за того, чтобы матери были генетически с ними связаны?»
Как это делается?
Разрабатываются две отдельные методики, но обе они делят общий принцип – возьмите ДНК у родителей и объедините ее со здоровыми митохондриями и женщины-донора.
- Две яйцеклетки оплодотворяются спермой, создавая один эмбрион от предполагаемых родителей, а второй от донора
- Проядра (пронуклеус), содержащие генетическую информацию, извлекаются из обоих эмбрионов, но сохраняются только проядра родителей
- Создается здоровый эмбрион путем добавления проядер родителей к эмбриону донора, который имплантируется в матку
Метод перемещения проядер задействует оплодотворение двух яйцеклеток и перемещение совмещенной ДНК родителей в оплодотворенную яйцеклетку донора.
Существует еще другой способ вытягивания. ДНК матери перемещается в яйцеклетку донора, которая затем оплодотворяется.
Пока не ясно, является ли один способ более безопасным или более эффективным, чем другой.
Тем не менее, команда в Ньюкасл находится на более продвинутой стадии перемещения проядер.
Автор статьи: James Gallagher / Health editor, BBC News website
Перевод Pro-Life.by, оригинал статьи: www.bbc.com